Overview: A few days before Christmas, traveling entertainer Marc Stevens is stuck at nightfall in a remote wood in the swampy Hautes Fagnes region of Liège when his van breaks down. An odd chap who's looking for a lost dog then leads Marc to a shuttered inn.
Overview: Pascale leaves Jan to start a new life with Didier. Unwillingly, Jan accepts to get a babysitter for their seven year old son, Thomas. She leaves him at his family home where she now has to live with her new partner. But when Pascale comes to love with Didier, Jan is still there and refuses to leave the house and separate herself from her child. Very quickly, conflict explodes and in less than a day, the destiny of each character is turned upside down.