Overview: A young peasant, Boubacar, owner of a corn field, wants to break free of his wretched existence and has an idea for a new job. He sells his field and uses the money to buy a broken-down old Peugeot 504 from an European couple. Boubacar wants to try his hand at being a bush taxi driver. But very soon, he sees that his dream cannot become reality : the engine of the old jalopy dies on him. Boubacar is ruined. His wife is forced into prostitution in the corn fields to meet the family's needs. But Boubacar is a resourceful, philosophical man. He strips the car down and uses the engine of the 504 as a barbecue to sell grilled corn in the streets. His hopes of being rich are renewed.
Overview: Djibril, nicknamed Djib, is a 13 year old black teenager, a rebel of the 90s, who lives with his grandmother in Asnières. He has a strange philosophy that he has posted above his bed: "A black person must never let himself be called the n-word by someone other than a black person, it's the worst insult". He is in love with Joséphine, an "Arab-Gauloise fatou" and decides to offer her a dream vacation.