Overview: ER doctor Tsuyoshi Matsuoka receives a patient with a virus unlike anything he's seen before. His symptoms include high fever, convulsions, vomiting of blood and multiple organ failure. Could this be a new form of influenza or is it some other variety of virus? As the situation worsens and more cases begin arriving, a medical officer from the World Health Organization named Eiko Kobayashi is dispatched to the area. At the rate the virus is spreading, the entire city’s transportation system and infrastructure would be brought to a halt within 3 months. Within 6 months it could spread to tens of millions of people--reaching a death toll far worse than any war.
Overview: Detective Nishi is relieved from a stakeout to visit his sick wife in hospital. He is informed that she is terminally ill, and is advised to take her home. During his visit, a suspect shoots one detective dead and leaves Nishi's partner, Horibe, paralyzed. Nishi leaves the police force to spend time with his wife at home, and must find a way to pay off his debts to the yakuza.