Overview: All the vampires have to take a special potion made by Ghyslain Chabot to be human. Chabot's wife isn't a vampire yet but wishes to become one. Ghyslain doesn't share her desire because of all the rules and responsibilities inherent in being a vampire. As a result, Ghyslain's wife throws him out of the house without the potion.
Overview: As a kid, Leo thought he possessed, like a magician, the secret power to make things happen. As a young man, he certainly knows how to make things happen with women. But as his best friend Krantz would say to him, "Why do you always ask questions you already know answers to?" Leo believes firmly in what he invents from one day to the next. Images, impressions, stories fill his head. That's just how he is: life, for Leo, is just a game. Behind this childlike attitude, hides the very essence of his own life's quest.