Overview: Normandy, 1934. Ludo, raised by his uncle Ambroise, a kite maker, befriends little Lila. For five years he loses sight of her, but when they meet again, a love affair begins. War breaks out and separates the young couple again. Lila is forced to go to Poland, while Ludo stays with his uncle. Is Ludo ready to do anything to find his beloved?
Overview: In a small town in the West of France, during the German Occupation, a room is requisitioned by a Wehrmacht captain, Werner von Ebrennac. The house where he now stays is inhabited by young Jeanne, who makes a living by giving piano lessons, and by her grandfather. Quite upset, the two "hosts" decide to resist the occupier by never speaking a word to him. Now Werner is a lover of France and its culture, and he tries to persuade them that a rapprochement between Germany and France would be beneficial for the two nations. Quite unexpectedly Jeanne, little by little, falls in love with Werner. At the same time, the Francophile officer loses his illusions, realizing at last that what Nazi Germany actually wants is to thrall France and to stifle its culture...