Overview: A club in Paris. Driving techno beats sweep everyone away. People dance, consume and talk. Félicie meets Saïd and takes him to her place for an afterparty. On the cusp between night and day, different lives and views collide.
Overview: Two Chinese girls spend their last day together in Belle-Île-en-Mer, a small island in Brittany, France. The next day, Xiaoba is going back to China and Yiyi wanders through the island on her own. The moon shines bright in the night sky and new encounters might bring her out of her melancholy.