Overview: The German national swimming team travels to Budapest for a competition. However, the teenagers are more interested in flirting with each other than training. Their coach is less than thrilled with his team's behavior.
Overview: To celebrate Sleeping Beauty's awakening, the cruel stepmother organises a dress-ball in the Wonder Castle and invites the characters of all tales and their two fathers, the Grimm-brothers. The stepmother announces total peace, but in fact she is preparing for a coup d'état with a phoney prince, a phoney Sleeping Beauty, through intrigue and violence in order to change the tales.
