Overview: Five members of the Missing Persons Task Force investigate the mysterious disappearance of 17-year-old Evi. While unraveling the girl's troubled relationship with her parents, which leaves her father as one of the prime suspects, they discover that her life had recently taken a bizarre turn, with the teenager seen at several sex parties, receiving expensive gifts from a shadowy new friend. Was Evi the victim of a pimp, or did her father discover his daughter's double life and lose control?
Overview: 12-year-old Gilles dreams of becoming a professional footballer in the Belgian national squad, playing as a Red Devil at the King Baudouin Stadium. Father Bert supports Gilles through thick and thin: he is not only Gilles' most loyal supporter, but also his personal trainer. But then, completely unexpectedly, Bert dies and Gilles' life collapses. Not only does he lose his father, his friend, his supporter and his trainer, there are also quite a few financial concerns coming out ...