Overview: Thierry is a former battered child, who has managed to build himself up despite the violence he has suffered. But the childhood traumas are still present, generating anguish and a perpetual lack of self-confidence. The announcement of the imminent death of the guilty father of the brutalities, and with whom Thierry broke all relation, sounds the hour of the accounts. The moment has come for him to put his memory and his feelings in order.
Overview: Driss, carefree, smug and naive, lives off petty theft and minor racketeering. Until he meets Danny, an old crook who takes him under his wing and shows him the ropes. Through knowing him, young Driss will gradually lose his innocence.
