Overview: Aurélie Laflamme is in fifth grade and is preparing for her prom, which she imagines will be wonderful. Surrounded by her best friend Kat, her lover Nicolas Dubuc and her best friend Tommy Durocher, Aurélie will have to face heartbreaking choices about her future and who she really wants to be. An uncompromising professor will come to confront her in her academic and professional choices. MEANWHILE, her mother, who now has a new lover, seems distant and emotional. Aurélie will have to try to understand and find a place for herself in this world which sometimes seems thankless to her.
Overview: Anna, a photojournalist, travels to Bangkok to pursue her investigations for a news story on the traffic in human beings being carried on by the triads. There she herself is kidnapped and subjected to the same abuse endured by the women she has interviewed and photographed.
Overview: Journalist Fred Flarsky reunites with his childhood crush, Charlotte Field, now one of the most influential women in the world. As she prepares to make a run for the Presidency, Charlotte hires Fred as her speechwriter — much to the dismay of her trusted advisers.
Overview: Five years after the death of their mother, Rémi, Mathieu and Christian have not changed much. Rémi is still as prolific and travels the world, multiplying his conquests, Mathieu leads a relatively peaceful life with his daughters and his wife and Christian lives off his brothers, hoping to find the perfect partner and finally settle down. When Rémi is kicked out of his house by his wife who discovers his infidelity and he suffers a panic attack, his brothers come to his rescue. Despite their different lifestyles, Rémi, Mathieu and Christian will try to help each other in order to form the united family that their mother would have wanted for them.
Overview: Paul Bougon ignites social media networks and public opinion after his brief participation in a television program. Having become an instant celebrity thanks to his outspokenness, he decides to go into politics and founds his own party. With the help of his devoted entourage and at the head of the PEN (Parti de l’Écœurement National) [National Disgust Party], he wins the elections and becomes Premier. The challenges of his new career place him in front of heartbreaking choices.
Overview: A group of aliens seek out to conquer new worlds and take particular notice of Earth, after seeing satellite broadcasts of TV shows of a powerful panda, Pandy
