Overview: Forced to work extremely hard to keep things afloat, Paul begins hearing voices in his head questioning his past choices. Convinced that his wife has been unfaithful, he begins to see every male guest as a potential threat. What follows is Paul's downward spiral into the madness of deranged jealousy where he finally discovers that hell is not a state of mind – hell is himself.
Overview: All the people in this countryside area, can count on Jean-Pierre, the doctor who auscultates them, heals and reassures them day and night, 7 days a week. Now Jean-Pierre is sick, so he sees Natalie, a young doctor, coming from the hospital to assist him. But will she adapt to this new life and be able to replace the man that believed to be irreplaceable?