Overview: Günther, Michael, Barny and Franz, real Munich boys, want to make their own music: Rock 'n' Roll Bavarian-style. Will they go under or make it to the top?
Overview: Tommy and Mike operate a famous pirate radio station, Germany's most listened-to radio station. The police and the operators of the Bavarian Broadcast Company try to stop their illegal broadcast.