Overview: When Éric and Marie go to meet their parents at the harbor for the holidays, the latter are victims of an overnight hit-and-run. Marie hides the truth from Éric, investigates the accident alone, and soon finds the presumed culprit.
Overview: When 21 year-old Leo, the oldest of four brothers, announces to his rural French family that he's HIV positive, his family quickly rallies around him. Leo travels to Paris with his youngst brother Marcel for treatment. When Leo tries to push his brother away to protect him, the love and loyalty of the two brothers is tested.