Overview: In the near future crime rates are at an all time high. The government counters this development with a new prison: The Vortex. Innocent citizen Vincent is sent there, after he killed a man who tried to rob him in self-defense. In the Vortex everybody has to commit their crime over and over again. Vincents first victim is his neighbour Carl.
Overview: Martin and Eric grew up in a small village in Mecklenburg-Vorpommern. They have been friends since they were little boys and met when they were fishing, and from then on went to the lake together every Sunday. But their friendship is also marked by rivalry, because on one of their trips together they also met Frenni, who both fell in love with. The three of them roamed the woods and fields as children and remained friends when they grew up and Frenni got together with Eric. The couple is inseparable and very much in love, and this great love and the friendship of the threesome is only repeatedly tested by the drunken attacks by Eric’s unpredictable, aggressive twin brother Basti.
